|Original post date:||2011-12-17|
|Previous episode:||"Starship Rounds"|
|Next episode:||"Secret Occurrences"|
Omega is compelled, by a signal, to take control of the USS Phoenix-X and bring it to Fendaus V, where a revived Lore has adopted a planet-full of Mudd androids for his own devices. When learning of Omega's hidden Omega molecules, Lore attempts to take them for himself to use against organic-kind. Meanwhile, Captain Cell travels to Kavis Alpha IV to gain the help of Nanites.
- "If Omega just wanted to go here, he could have just asked? It was on our flight plan for this Friday."
- — Cell
- "Your insides are funny, but mine are lethal."
- — Omega
- "Just so you all know, I would drop my service here in a nano-second if the right female came along."
- — Red
- Omega hijacking the Phoenix-X is a throwback to the Star Trek: The Original Series episode "I, Mudd" and the Star Trek: The Next Generation episode "Brothers" where each ship, respectively, was hijacked and taken over by an android: Norman in the former, and Data in the latter.
- This episode takes place after Lore's appearance in "Resurrections". Lore would later make an appearance in "Myths and Lore, Part I".