|Original post date:||2000-07-08|
|Next episode:||"Secret Shuttles, Part I"|
The Phoenix-X meets the Caterina, an undercover Romulan ship with experimental technologies. Both soon realize they are not unlike one another until they are met with the alien, Casio. Casio is from a species who is capable of replicating himself - only Casio's intentions are that of obtaining money, rather than meet with both crews.
- Whatever species Casio is from, their ability to duplicate themselves is not unlike the Klokian ability to duplicate themselves. Klokian's duplicating ability is revealed in "Avalon Battlefield, Part II".